Согласно исследованию, проведённому Национальной Ассоциацией Независимых Школ (National Association of Independent Schools), в среднем почти 10% учеников в частных школах США составляют дети-иностранцы. Среди них русскоязычные школьники являются одной из крупнейших групп. Это число увеличилось более чем на 50% за последние 10 лет (данные Российского Совета по международным делам). При этом Американский Совет по Международному Образованию (American Councils for International Education) утверждает, что более трети российских детей испытывают трудности в адаптации.

Как родители могут помочь детям мягко и безболезненно пройти интеграцию (так называемый процесс «Fitting In») в новую школьную среду?

Связь и моральная поддержка

Первый семестр обучения ребенок обычно тратит на то, чтобы разобраться, где он оказался, как завоевать себе место в новом пространстве и как здесь существовать комфортно. На это уходят огромные усилия и эмоциональный потенциал. А уровень стрессоустойчивости и самоидентификации у подростков - очень разный. Такие простые вещи, как ежедневная видеосвязь с ребенком в первые недели и моральная поддержка, играют важнейшую роль для школьника за рубежом, когда остро чувствуется изолированность в другой стране. Актуально также в первое время поддерживать отношения с друзьями в России. Нужно не только ввести в привычку частые звонки, но и убедиться в тёплой, доверительной атмосфере и открытом диалоге во время разговоров. Важно дать ребенку уверенность в том, что эти обстоятельства - не навсегда, и что есть близкие люди, на чью поддержку он может рассчитывать. Исследование издания «Журнал иностранных студентов» ("Journal of International Students") показывает прямую зависимость высокой удовлетворённости жизнью и успешной адаптации у студентов-иностранцев от более тесной связи с семьёй и друзьями.

Коммуникация со школой

Один из важных способов, которым родители могут помочь своим детям адаптироваться, является общение с учителями и администрацией школы. Можно задавать вопросы прямо: Что моему ребёнку даётся сложнее всего в данный момент? Как школа может помочь в этой ситуации? Открытый диалог с преподавателями необходим. Ведь учителя частных школ обычно имеют большой опыт работы с иностранцами, а также знания культурных различий, особенностей языка и родной страны ребёнка. Они смогут предложить дополнительные.

Интересным примером является исследование, проведённое группой учёных из Университета Южной Калифорнии. В его рамках было опрошено более 300 родителей. Более 90% их них отметили, что общение с учителями и администрацией является важным фактором в успешной адаптации. Более 80% - что поддержка нового круга общения и друзей помогла их детям лучше чувствовать себя в новой среде. Кроме того, школьники, которые посещали дополнительные языковые курсы, были более уверены в использовании иностранного языка, это способствовало улучшению их академических результатов. Родители, активно участвующие в общении с другими родителями, также смогли существенно облегчить адаптацию.

Учебные заведения в США так же, как и родители, нацелены на успешное прохождение этапа адаптации своими учениками. Зарубежным школам тоже очень важно, чтобы ребенок чувствовал себя у них комфортно, чтобы у него было “чувство дома”. Они проводят ориентационные мероприятия и консультации для новичков и их семей, предоставляют дополнительные языковые курсы, часы, материалы, уроки и ресурсы для адаптационной помощи. Администрация и учителя устраивают «icebreaking parties» - активные мероприятия, нацеленные на преодоление сложностей в общении на этапе знакомства, чтобы учащимся было легче подружиться. Многие школы используют индивидуальные программы поддержки, персональных тьюторов (наставников), услуги переводчиков, а также кураторов, живущих в том же здании («доме») – он называется houseparent. Задача родителей – узнать, что доступно в их школе и мотивировать ребёнка к посещению. Он также должен знать, что в американской культуре принято с вопросами приходить и не бояться просить помощи.

Внеклассные занятия – самый легкий способ интеграции

Другой способ, которым родители могут помочь, - это «занять» внеклассное время ребёнка. Удобство обучения в школе-пансионе – это возможность параллельно заниматься спортом, изобразительным искусством или музыкой на одной территории. Внеклассные мероприятия проходят вместе с местными учениками – экскурсии, театр, соревнования, походы, кружки по различным предметам, игры и многое другое. Можно записать ребенка в разные сообщества и клубы, которые погрузят в социум школы, где нет стресса образовательного процесса и получения оценок. Например, в американской школе есть такие предметы, как публичные выступления, дебаты, самопрезентация, лидерство (так называемые «soft skills»).Там можно найти новых друзей по интересам и «подтянуть» разговорный английский.

Примеры поддержки школьников из-за рубежа частными школами США:

• Престижный пансион для старших классов Hebron Academy в Мейне предлагает дополнительные уроки английского языка, консультации, различные мероприятия и адаптационные предметы. Каждый школьник-иностранец имеет своего наставника, который помогает ему справляться со всеми проблемами, связанными с адаптацией и учёбой в новой среде.
• Школа-пансион для мальчиков Fessenden School в Массачусетсе имеет Центр глобального образования, который предоставляет специальные мероприятия для учеников, а также проводит семинары для родителей. Кроме того, она назначает опекунов-старшеклассников, которые помогают новым ученикам приспособиться к культуре и среде, быстрее войти в коллектив.
• Калифорнийская частная школа Capistrano Valley Christian school предлагает программу менторства, где иностранные школьники могут перенимать опыт у других учеников, получать поддержку и помощь как в учебных, так и во внеклассных вопросах.
• Montverde Academy во Флориде проводит ориентационные мероприятия для новых учеников - тур по кампусу, знакомство с другими студентами.
• Perkiomen School в Пенсильвании имеет Центр межкультурного обмена, занимающийся вопросами адаптации.
• Ross School, престижная частная школа в Лонг-Айленде, имеет специальный отдел, который помогает с знакомством с учителями и одноклассниками, а также организацией экскурсий по окрестностям. Школа имеет более 50 клубов, доступных детям, чтобы определиться с увлечениями и быстрее социализироваться.

Финансовая поддержка

Родители могут снизить уровень стресса детей, обеспечив необходимые условия для комфортного пребывания на новом месте. Это, в свою очередь, поможет более успешно освоиться в школе и процессе обучения. Позаботьтесь о том, чтобы быт ребёнка был максимально продуман и организован. Спланируйте, какие дополнительные расходы будут необходимы, помимо учебных. Обсудите с ребёнком вопрос карманных денег, чтобы в случае экстренных ситуаций или временного отсутствия связи он чувствовал себя уверенно и защищённо. Это позволит избежать отвлекающих факторов и сосредоточиться на главном - получении качественного образования.

В заключение, успешная адаптация позволит детям осуществить главную цель поездки в США - получить качественное образование и иметь максимум шансов поступления в вуз. А полученный навык быстро входить в конструктивный контакт с людьми разных национальностей неоценим для успеха на глобальном рынке. Ведь настоящая цель образования состоит в том, чтобы подготовить человека к решению постоянно возникающих вопросов.

Полезные видео:

«Разница между российскими и американскими школами»
«Безопасность ребенка в школе США»

Если у вас возникли вопросы или вам нужна помощь в процессе поступления, обращайтесь в нашу компанию. Наши эксперты помогут сориентироваться и выстроить правильный путь от обучения в школе за рубежом до успешного будущего.